韓国語「선망」の意味・例文 – 羨望

선망 羨望

[seonmang]名詞

羨望

羨ましく思って望むこと。

やさしく言うと 羨ましく思ってそうなりたいと願うこと。

韓国語の語釈 부러워하여 바람.

こんなときに使います

  • 羨ましく思い望む対象について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 선망의 ~ — 대상 · 눈길
  • 선망하다 — 선망받다

例文

  • 그 회사는 취업 준비생들의 선망의 대상이에요.その会社は就活生の羨望の的です。
  • A: 어릴 때 꿈이 뭐였어? B: 비행기 조종사. 다들 선망하던 직업이었지.A: 子どもの頃の夢って何だった? B: 飛行機のパイロット。みんなが憧れる職業だったよね。
  • 너는 누구를 제일 선망해?あなたは誰をいちばん羨ましく思う?

類義語

동경부러움

対義語

他の言語で

Englishenvy; admiration (aspiration)
日本語羨望
简体中文羡慕
繁體中文羨慕
Tiếng Việtngưỡng mộ; ước ao