설날
ソルラル、旧正月
陰暦で一年が始まる最初の日で、韓国の大きな名節。
やさしく言うと 陰暦の1月1日。韓国の大きな名節。
韓国語の語釈 음력으로 한 해가 시작되는 첫날로, 한국의 큰 명절.
こんなときに使います
- 名節の予定について話すとき
- 韓国の文化を紹介するとき
注意
発音は[설랄]です。ソルラルに目上の人にするあいさつは「새해 복 많이 받으세요(明けましておめでとうございます)」です。
よく一緒に使う言葉
- 설날에 ~ — 떡국을 먹다 · 세배하다 · 고향에 가다
- 설날 ~ — 아침 · 연휴
例文
- 설날에는 가족들이 모두 모여요.ソルラルには家族がみんな集まります。
- 설날에 고향에 내려가?ソルラルに実家に帰るの?
- 설날 아침에는 떡국을 먹고 세배를 합니다.ソルラルの朝にはトックを食べて、セベ(新年のあいさつ)をします。
類義語
他の言語で
| English | Seollal; Lunar New Year's Day |
|---|---|
| 日本語 | ソルラル、旧正月 |
| 简体中文 | 春节;大年初一 |
| 繁體中文 | 春節;大年初一 |
| Tiếng Việt | Tết Nguyên đán |