성실 誠實
誠実、真面目さ
心がこもっていて真実であること。
やさしく言うと 任された仕事をこつこつとまじめにして、うそがないこと。
韓国語の語釈 정성스럽고 참됨.
こんなときに使います
- 人の態度をほめるとき
- 面接で自分の長所を話すとき
注意
普通は「성실하다」「성실한 사람」「성실하게」のように「하다」と一緒に使います。
よく一緒に使う言葉
- 성실하게 ~ — 일하다 · 살다 · 공부하다
- 성실한 ~ — 사람 · 태도 · 학생
例文
- 민수 씨는 정말 성실한 사람이에요.ミンスさんは本当に真面目な人です。
- 걔는 성실해서 약속에 한 번도 늦은 적이 없어.あいつは真面目だから、約束に一度も遅れたことがないよ。
- 저는 성실과 책임감을 가장 중요하게 생각합니다.私は誠実さと責任感を最も大切に考えています。
対義語
他の言語で
| English | sincerity; diligence |
|---|---|
| 日本語 | 誠実、真面目さ |
| 简体中文 | 诚实;勤恳 |
| 繁體中文 | 誠實;勤懇 |
| Tiếng Việt | sự chân thành; sự chăm chỉ |