성에
(窓などの)霜
寒い日にガラスや壁などに水蒸気が凍りついた霜。
やさしく言うと 寒い日に窓に凍りつく白い氷。
韓国語の語釈 추운 날 유리나 벽 따위에 수증기가 얼어붙은 서릿발.
こんなときに使います
- 寒い日に窓が凍ったとき
注意
冷蔵庫・冷凍室の中につく氷も「성에」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 성에가 ~ — 끼다 · 서리다
- 성에를 ~ — 긁다 · 제거하다
例文
- 아침에 차 유리에 성에가 껴서 한참 긁어 냈어요.朝、車の窓に霜がついて、しばらく削り落としました。
- A: 창문에 하얀 무늬 생겼어! B: 성에야. 밤에 엄청 추웠나 봐.A: 窓に白い模様ができてる! B: 霜だよ。夜すごく寒かったみたい。
- 성에 제거 스프레이 있어?霜取りスプレーある?
類義語
他の言語で
| English | frost (on glass) |
|---|---|
| 日本語 | (窓などの)霜 |
| 简体中文 | 霜花;窗霜 |
| 繁體中文 | 霜花;窗霜 |
| Tiếng Việt | lớp băng giá trên kính |