韓国語「세금」の意味・例文 – 税金

세금 稅金

[segeum]名詞 · TOPIK 4級

税金

国や地方自治体が必要な経費に使うため、国民や住民から徴収するお金。

やさしく言うと 国や地域が仕事に使うために人々から集めるお金。

韓国語の語釈 국가나 지방 자치 단체가 필요한 경비로 쓰기 위하여 국민이나 주민에게서 거두어들이는 돈.

こんなときに使います

  • 給料や物の値段に含まれる税金について話すとき
  • 国にお金を納めなければならないとき

注意

税金は「내다」または「납부하다」と一緒に使います。「세금을 주다」とは言いません。

よく一緒に使う言葉

  • 세금을 ~ — 내다 · 걷다 · 올리다 · 줄이다
  • 세금이 ~ — 붙다 · 나오다

例文

  • 월급에서 세금이 꽤 많이 나가요.給料から税金がかなり引かれます。
  • 이 세금 언제까지 내야 돼?この税金、いつまでに払わなきゃいけないの?
  • 모든 국민은 세금을 낼 의무가 있습니다.すべての国民には税金を納める義務があります。

類義語

他の言語で

Englishtax
日本語税金
简体中文税;税金
繁體中文稅;稅金
Tiếng Việtthuế