韓国語「세로」の意味・例文 – 縦

세로1

[sero]名詞 · TOPIK 3級

縦

上から下へ向かう方向。また、その長さ。

やさしく言うと 上から下へ行く方向や長さ。

韓国語の語釈 위에서 아래로 나 있는 방향. 또는 그 길이.

こんなときに使います

  • 物の大きさを言うとき
  • 方向を説明するとき

よく一緒に使う言葉

  • 세로로 ~ — 자르다 · 접다 · 쓰다
  • 가로 ~, 세로 ~ — 센티미터 · 미터

例文

  • 이 종이는 가로가 20센티, 세로가 30센티예요.この紙は横が20センチ、縦が30センチです。
  • 김밥을 세로로 길게 자르면 돼?キンパを縦に長く切ればいい?
  • 사진은 가로 3센티미터, 세로 4센티미터 크기로 제출해 주시기 바랍니다.写真は横3センチ、縦4センチの大きさで提出してください。

対義語

他の言語で

Englishvertical direction; length (top to bottom)
日本語縦
简体中文竖;纵向
繁體中文豎;縱向
Tiếng Việtchiều dọc

세로2

[sero]副詞 · TOPIK 3級

縦に

上から下へ向かう方向に。

やさしく言うと 上から下の方へ。

韓国語の語釈 위에서 아래로 나 있는 방향으로.

こんなときに使います

  • 字を書く方向を言うとき
  • 写真を撮ったり紙を折ったりするとき

注意

副詞の「세로」は「세로 쓰다」のように動詞のすぐ前に来ます。話し言葉では「세로로」もよく使います。

よく一緒に使う言葉

  • 세로 ~ — 쓰다 · 접다 · 찍다

例文

  • 옛날 한국 책은 글씨를 세로 썼어요.昔の韓国の本は字を縦に書きました。
  • 이 사진 세로 찍을까, 가로 찍을까?この写真、縦で撮る? 横で撮る?
  • 신청서는 세로 두 번 접어서 봉투에 넣어 주십시오.申込書は縦に二回折って封筒に入れてください。

対義語

他の言語で

Englishvertically; lengthwise
日本語縦に
简体中文竖着;纵向地
繁體中文豎著;縱向地
Tiếng Việttheo chiều dọc