세세하다 細細
細々としている、詳細だ
非常に詳しい。
やさしく言うと とても詳しい。
韓国語の語釈 아주 자세하다.
こんなときに使います
- 非常に詳しい内容について話すとき
例文
- 세세한 건 나중에 정하고 일단 시작하자.細かいことは後で決めて、とりあえず始めよう。
- A: 엄마가 여행 일정 다 짜 주셨어? B: 응, 시간까지 세세하게 적어 주셨어.A: お母さんが旅行の日程、全部組んでくれたの? B: うん、時間まで細かく書いてくれたよ。
- 그렇게 세세한 것까지 다 기억해?そんな細かいことまで全部覚えてるの?
類義語
他の言語で
| English | detailed, meticulous |
|---|---|
| 日本語 | 細々としている、詳細だ |
| 简体中文 | 细致,详细 |
| 繁體中文 | 細緻,詳細 |
| Tiếng Việt | tỉ mỉ, chi tiết |