소풍 逍風
遠足、ピクニック
休んだり遊んだりするために近くの野外へ出かけること、または学校で団体で行くそのような外出。
やさしく言うと 近くの公園や山に遊びに行くこと。
韓国語の語釈 쉬거나 놀기 위하여 가까운 야외에 다녀오는 일, 또는 학교에서 단체로 가는 그런 나들이.
こんなときに使います
- 学校で野外に出かけるとき
- 家族や友達と公園に遊びに行くとき
注意
韓国では遠足に行くとき、キンパをよく作って持っていきます。
よく一緒に使う言葉
- 소풍을 ~ — 가다 · 떠나다
- ~ 소풍 — 봄 · 가을 · 학교
例文
- 내일 학교에서 소풍을 가요.明日、学校で遠足に行きます。
- 날씨 좋은데 소풍 갈까?天気いいし、ピクニックに行こうか?
- 봄 소풍은 다음 주 금요일로 바뀌었습니다.春の遠足は来週の金曜日に変更になりました。
類義語
他の言語で
| English | picnic; outing; field trip |
|---|---|
| 日本語 | 遠足、ピクニック |
| 简体中文 | 郊游;野餐 |
| 繁體中文 | 郊遊;野餐 |
| Tiếng Việt | dã ngoại; chuyến đi chơi |