솜씨
腕前、手際
手で何かを作ったり扱ったりする腕前。
やさしく言うと 何かを作ったり、うまくやったりする腕前。
韓国語の語釈 손으로 무엇을 만들거나 다루는 재주.
こんなときに使います
- 料理や物作りが上手だとほめるとき
- 自分の実力を謙遜して言うとき
よく一緒に使う言葉
- 솜씨가 ~ — 좋다 · 뛰어나다 · 없다
- ~ 솜씨 — 요리 솜씨 · 글 솜씨 · 말솜씨
例文
- 우리 어머니는 요리 솜씨가 정말 좋으세요.うちの母は料理の腕が本当にいいです。
- 그 식당 요리사 솜씨 어때?あの食堂の料理人の腕前はどう?
- 이 도자기에는 장인의 뛰어난 솜씨가 잘 드러나 있습니다.この陶磁器には職人の優れた腕前がよく表れています。
類義語
他の言語で
| English | skill; craftsmanship |
|---|---|
| 日本語 | 腕前、手際 |
| 简体中文 | 手艺;本事 |
| 繁體中文 | 手藝;本事 |
| Tiếng Việt | tài nghệ; tay nghề |