수리 修理
修理
壊れたり古くなったりしたところに手を入れて直すこと。
やさしく言うと 壊れた物を直すこと。
韓国語の語釈 고장 나거나 낡은 곳을 손보아 고침.
こんなときに使います
- 物が壊れたとき
- サービスセンターに行くとき
よく一緒に使う言葉
- 수리를 ~ — 맡기다 · 받다 · 하다
- 수리 ~ — 비용 · 기사 · 센터
例文
- 노트북이 고장 나서 서비스 센터에 수리를 맡겼어요.ノートパソコンが壊れたので、サービスセンターに修理を頼みました。
- 휴대폰 수리하는 데 얼마나 걸린대?携帯の修理、どのくらいかかるって?
- 보증 기간 안에는 무료로 수리해 드립니다.保証期間内は無料で修理いたします。
類義語
他の言語で
| English | repair |
|---|---|
| 日本語 | 修理 |
| 简体中文 | 修理 |
| 繁體中文 | 修理 |
| Tiếng Việt | sửa chữa |