수직 垂直
垂直
まっすぐに垂れ下がった状態。また、直線と直線、直線と平面が交わって直角をなす状態。
やさしく言うと 上から下へまっすぐな方向。また、二つの線が90度で交わること。
韓国語の語釈 똑바로 곧게 드리운 상태. 또는 직선과 직선, 직선과 평면이 만나 직각을 이루는 상태.
こんなときに使います
- 方向や角度を説明するとき
- 物がまっすぐ落ちたり立ったりしている様子を話すとき
注意
「수직적 관계」「수직 구조」は上下がはっきりした関係、つまり上下関係を意味します。
よく一緒に使う言葉
- 수직으로 ~ — 떨어지다 · 추락하다 · 세우다
- 수직 ~ — 이동 · 관계 · 상승
例文
- 이 암벽은 거의 수직이라서 올라가기가 정말 힘들어요.この岩壁はほぼ垂直なので、登るのが本当に大変です。
- 사진 찍을 때 휴대폰을 수직으로 세워서 찍어 줄래?写真撮るとき、スマホを縦に立てて撮ってくれる?
- 엔진 고장으로 헬기가 바다에 수직으로 추락했다.エンジン故障でヘリコプターが海に垂直に墜落した。
対義語
他の言語で
| English | vertical; perpendicular |
|---|---|
| 日本語 | 垂直 |
| 简体中文 | 垂直 |
| 繁體中文 | 垂直 |
| Tiếng Việt | thẳng đứng; vuông góc |