숨
息、呼吸
人や動物が鼻や口から空気を吸ったり吐いたりすること。また、その空気。
やさしく言うと 鼻や口から空気を吸って出すこと。
韓国語の語釈 사람이나 동물이 코나 입으로 공기를 들이마시고 내쉬는 일. 또는 그렇게 하는 공기.
こんなときに使います
- 息をすることについて言うとき
- 運動したり走ったりして息が切れるとき
注意
「숨이 막히다」は「とても息苦しい、緊張する」という意味でも使います。
よく一緒に使う言葉
- 숨을 ~ — 쉬다 · 들이마시다 · 내쉬다 · 참다
- 숨이 ~ — 차다 · 막히다
例文
- 숨을 크게 들이마시고 천천히 내쉬세요.大きく息を吸って、ゆっくり吐いてください。
- 너무 뛰었더니 숨이 차.走りすぎて息が切れる。
- 구조대가 도착했을 때 환자는 숨을 쉬지 않았습니다.救助隊が到着したとき、患者は息をしていませんでした。
類義語
他の言語で
| English | breath; breathing |
|---|---|
| 日本語 | 息、呼吸 |
| 简体中文 | 气息;呼吸 |
| 繁體中文 | 氣息;呼吸 |
| Tiếng Việt | hơi thở |