숭고하다 崇高
崇高だ
志が高く気高い。
やさしく言うと 志がとても高くて立派だ。
韓国語の語釈 뜻이 높고 고상하다.
こんなときに使います
- 犠牲や奉仕を高く評価するとき
- 追悼式や記念式で話すとき
よく一緒に使う言葉
- 숭고한 ~ — 정신 · 가치 · 희생 · 뜻
例文
- 그들은 자유와 평화라는 숭고한 가치를 위해 목숨을 바쳤다.彼らは自由と平和という崇高な価値のために命を捧げた。
- A: 그분은 평생 봉사만 하셨대. B: 와, 정말 숭고한 삶이다.A: あの方は一生奉仕ばかりしてこられたんだって。B: わあ、本当に崇高な人生だね。
- 생명을 구하는 일은 그 자체로 숭고하다고 생각해요.命を救う仕事は、それ自体が崇高だと思います。
類義語
対義語
비천하다
他の言語で
| English | noble; sublime |
|---|---|
| 日本語 | 崇高だ |
| 简体中文 | 崇高 |
| 繁體中文 | 崇高 |
| Tiếng Việt | cao cả; cao thượng |