쉽사리
たやすく、簡単に
とてもたやすく。また、すんなりと。
やさしく言うと とても簡単に。
韓国語の語釈 아주 쉽게. 또는 순조롭게.
こんなときに使います
- あることが簡単にはいかないと言うとき
- 簡単にあきらめるなと言うとき
注意
主に「쉽사리 ~지 않다」「쉽사리 ~ 못하다」のように否定の言葉と一緒に使います。
よく一緒に使う言葉
- 쉽사리 ~지 않다 — 무너지다 · 바뀌다 · 풀리다
例文
- 그 성벽은 적의 거센 공격에도 쉽사리 무너지지 않았다.その城壁は敵の激しい攻撃にもたやすくは崩れなかった。
- A: 걔한테 사과했어? B: 했는데, 쉽사리 화가 풀릴 것 같지 않아.A: あの子に謝った? B: 謝ったけど、簡単には怒りが収まりそうにないよ。
- 한번 생긴 습관은 쉽사리 바뀌지 않아요.一度ついた習慣は簡単には変わりません。
類義語
쉽게선뜻
他の言語で
| English | easily; readily |
|---|---|
| 日本語 | たやすく、簡単に |
| 简体中文 | 轻易地;容易地 |
| 繁體中文 | 輕易地;容易地 |
| Tiếng Việt | dễ dàng |