韓国語「스미싱」の意味・例文 – スミッシング

스미싱

[seumising]名詞

スミッシング

携帯メッセージを利用したフィッシング。悪性リンクを含むメッセージを送って個人情報やお金を盗み出す手口。

やさしく言うと 携帯メッセージで偽のリンクを送って情報やお金を盗み出す詐欺。

韓国語の語釈 문자 메시지를 이용한 피싱. 악성 링크가 담긴 문자를 보내 개인 정보나 돈을 빼내는 수법.

こんなときに使います

  • メッセージで来る詐欺を言うとき

注意

「ショートメッセージ(SMS)」と「フィッシング(phishing)」を合わせた言葉です。

よく一緒に使う言葉

  • 스미싱 ~ — 문자 · 피해
  • 스미싱에 ~ — 당하다

例文

  • 명절을 앞두고 택배를 사칭한 스미싱이 기승을 부리고 있다.名節を前に宅配をかたったスミッシングが猛威を振るっている。
  • A: 엄마가 이상한 문자 링크 눌렀대. B: 스미싱일 수도 있어. 빨리 은행에 연락해.A: お母さんが変なメッセージのリンクを押したって。B: スミッシングかもしれない。早く銀行に連絡して。
  • 스미싱 문자는 어떻게 생겼어?スミッシングのメッセージってどんな感じ?

類義語

他の言語で

Englishsmishing (SMS phishing)
日本語スミッシング
简体中文短信诈骗
繁體中文簡訊詐騙
Tiếng Việtlừa đảo qua tin nhắn