韓国語「피싱」の意味・例文 – フィッシング

피싱

[pising]名詞

フィッシング

金融機関などをかたって個人情報や金融情報をこっそり盗み出す詐欺の手口。

やさしく言うと 銀行や機関のふりをしてだまし、個人情報やお金を盗み出す詐欺。

韓国語の語釈 금융 기관 등을 사칭하여 개인 정보나 금융 정보를 몰래 빼내는 사기 수법.

こんなときに使います

  • 機関になりすまして情報を盗む詐欺を言うとき

注意

「個人情報(private data)」と「釣り(fishing)」を合わせた言葉から来ています。

よく一緒に使う言葉

  • 피싱 ~ — 메일 · 사이트 · 사기
  • 피싱에 ~ — 속다 · 당하다

例文

  • 은행을 사칭한 피싱 이메일이 대량으로 유포되었다.銀行をかたったフィッシングメールが大量に流布された。
  • A: 택배 왔다고 링크 누르래. B: 그거 피싱이야. 절대 누르지 마.A: 宅配が届いたからリンクを押せって。B: それフィッシングだよ。絶対押さないで。
  • 피싱 사이트는 어떻게 알아봐?フィッシングサイトってどうやって見分けるの?

他の言語で

Englishphishing
日本語フィッシング
简体中文网络钓鱼
繁體中文網路釣魚
Tiếng Việtlừa đảo trực tuyến