승패 勝敗
勝敗、勝ち負け
勝利と敗北を合わせていう語。
やさしく言うと 勝つことと負けること。
韓国語の語釈 승리와 패배를 아울러 이르는 말.
こんなときに使います
- 試合で誰が勝つか負けるかを話すとき
- 結果より過程が大事だと言うとき
よく一緒に使う言葉
- 승패를 ~ — 겨루다 · 가르다 · 결정하다
- 승패가 ~ — 갈리다 · 결정되다
例文
- 승패보다 최선을 다하는 것이 더 중요해요.勝ち負けより全力を尽くすことのほうが大切です。
- 오늘 경기의 승패는 마지막 1분에 결정되었습니다.今日の試合の勝敗は最後の1分で決まりました。
- 승패는 신경 쓰지 말고 재미있게 하자.勝ち負けは気にしないで楽しくやろう。
類義語
他の言語で
| English | victory or defeat; outcome |
|---|---|
| 日本語 | 勝敗、勝ち負け |
| 简体中文 | 胜负;胜败 |
| 繁體中文 | 勝負;勝敗 |
| Tiếng Việt | thắng bại; thắng thua |