신기하다 神奇
不思議だ、珍しい
信じられないほど変わっていて驚くべきだ。
やさしく言うと 初めて見たり特別だったりして、驚きで面白い。
韓国語の語釈 믿을 수 없을 만큼 색다르고 놀랍다.
こんなときに使います
- 初めて見るものに驚いたとき
- 特別な経験について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 신기한 ~ — 일 · 경험 · 물건
- 신기하게 ~ — 생기다 · 느껴지다
例文
- 바닷속에는 신기한 물고기가 정말 많아요.海の中には珍しい魚が本当にたくさんいます。
- 와, 이 로봇 말도 하네! 진짜 신기하다!わあ、このロボット、しゃべるよ! 本当に不思議!
- 처음 한국에 왔을 때는 모든 것이 신기하게 느껴졌습니다.初めて韓国に来たときは、すべてが珍しく感じられました。
類義語
他の言語で
| English | amazing; fascinating |
|---|---|
| 日本語 | 不思議だ、珍しい |
| 简体中文 | 神奇;新奇 |
| 繁體中文 | 神奇;新奇 |
| Tiếng Việt | kỳ diệu; lạ lùng |