韓国語「실시」の意味・例文 – 実施

실시 實施

[silsi]名詞 · TOPIK 4級

実施

計画や制度などを実際に行うこと。

やさしく言うと 計画したことや制度を実際に行うこと。

韓国語の語釈 계획이나 제도 따위를 실제로 행함.

こんなときに使います

  • 試験、調査、訓練などを行うと知らせるとき
  • 新しい制度や規則が始まると言うとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 실시하다 — 조사 · 훈련 · 시험 · 검사

例文

  • 다음 주부터 새로운 교통 규칙이 실시돼요.来週から新しい交通ルールが実施されます。
  • 내일 소방 훈련 실시한대. 알고 있었어?明日、消防訓練をやるんだって。知ってた?
  • 정부는 전 국민을 대상으로 설문 조사를 실시했습니다.政府は全国民を対象にアンケート調査を実施しました。

類義語

他の言語で

Englishimplementation; carrying out
日本語実施
简体中文实施;实行
繁體中文實施;實行
Tiếng Việtsự thực thi; sự tiến hành