실질 實質
実質
実際に存在する本来の中身。
やさしく言うと 見た目ではない、実際の中身。
韓国語の語釈 실제로 있는 본바탕.
こんなときに使います
- 見かけと中身が違うとき、本当の中身を言うとき
- 経済ニュースで実際の価値を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 실질 ~ — 임금 · 소득 · 권한 · 효과
例文
- 그는 사장이지만 실질 권한은 부사장에게 있다.彼は社長だが、実質的な権限は副社長にある。
- 물가가 크게 올라 실질 임금은 오히려 줄었습니다.物価が大きく上がり、実質賃金はむしろ減りました。
- A: 이번에 월급 올랐다며? B: 응, 근데 물가 생각하면 실질 소득은 그대로야.A: 今回給料上がったんだって? B: うん、でも物価を考えたら実質所得は変わらないよ。
類義語
対義語
他の言語で
| English | substance; essence |
|---|---|
| 日本語 | 実質 |
| 简体中文 | 实质 |
| 繁體中文 | 實質 |
| Tiếng Việt | thực chất |