심야 深夜
深夜
夜遅く、夜が深い時間。
やさしく言うと とても遅い夜。
韓国語の語釈 깊은 밤.
こんなときに使います
- 深夜の営業や交通について話すとき
- 夜遅くに何かする予定を話すとき
よく一緒に使う言葉
- 심야 ~ — 영업 · 버스 · 영화 · 시간
例文
- 이 식당은 새벽 세 시까지 심야 영업을 합니다.この食堂は明け方3時まで深夜営業をしています。
- A: 오늘 일 끝나고 영화 볼래? B: 좋아, 심야 영화 보자.A: 今日仕事終わったら映画見る? B: いいね、レイトショー見よう。
- 막차를 놓쳐서 심야 버스를 타고 집에 왔어요.終電を逃して、深夜バスに乗って家に帰りました。
類義語
他の言語で
| English | late night |
|---|---|
| 日本語 | 深夜 |
| 简体中文 | 深夜 |
| 繁體中文 | 深夜 |
| Tiếng Việt | đêm khuya |