싱겁다
味が薄い
料理の塩加減がふつうより弱い。
やさしく言うと 料理がしょっぱくなく、味が弱い。
韓国語の語釈 음식의 간이 보통보다 약하다.
こんなときに使います
- 料理の味について言うとき
- 塩がもっと必要なとき
注意
「싱겁다」は「싱거워요」「싱거운」のように「ㅂ」が「우」に変わります。
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 싱겁다 — 국 · 찌개 · 음식
例文
- 국이 좀 싱거워요.スープが少し薄いです。
- 싱거우면 소금을 더 넣어.薄かったら塩をもっと入れて。
- 이 식당 음식은 조금 싱겁습니다.この食堂の料理は少し味が薄いです。
対義語
他の言語で
| English | bland; not salty enough |
|---|---|
| 日本語 | 味が薄い |
| 简体中文 | 淡;味淡 |
| 繁體中文 | 淡;味淡 |
| Tiếng Việt | nhạt |