싸우다
けんかする、戦う
言葉や力で互いに勝とうとして争う。
やさしく言うと 互いに怒って言い争ったり、殴ったりする。
韓国語の語釈 말이나 힘으로 서로 이기려고 다투다.
こんなときに使います
- 友達や家族と仲が悪くなったとき
- 試合で相手と競うとき
注意
「싸우다」は口げんかにも、殴り合いのけんかにも使います。
よく一緒に使う言葉
- ~하고/와 싸우다 — 친구 · 동생 · 남자 친구
例文
- 어제 동생하고 싸웠어요.昨日、弟とけんかしました。
- 너 또 친구랑 싸웠어?また友達とけんかしたの?
- 우리 팀은 끝까지 열심히 싸우겠습니다.私たちのチームは最後まで一生懸命戦います。
類義語
対義語
화해하다
他の言語で
| English | fight; quarrel |
|---|---|
| 日本語 | けんかする、戦う |
| 简体中文 | 吵架;打架 |
| 繁體中文 | 吵架;打架 |
| Tiếng Việt | cãi nhau; đánh nhau |