韓国語「아까」の意味・例文 – さっき

아까1

[akka]名詞 · TOPIK 2級

さっき

少し前。

やさしく言うと 少し前の時。

韓国語の語釈 조금 전.

こんなときに使います

  • 少し前にあったことを話すとき
  • 「아까부터、아까보다」のように時を比べるとき

注意

「아까는、아까부터、아까보다」のように助詞がつくと名詞として使われています。

よく一緒に使う言葉

  • 아까~ — 아까부터 · 아까보다 · 아까는

例文

  • 아까부터 계속 비가 와요.さっきからずっと雨が降っています。
  • 아까 그 사람 누구야?さっきのあの人、誰?
  • 아까보다 사람이 많이 줄었습니다.さっきより人がずいぶん減りました。

他の言語で

Englisha while ago; earlier
日本語さっき
简体中文刚才
繁體中文剛才
Tiếng Việtlúc nãy; khi nãy

아까2

[akka]副詞 · TOPIK 2級

さっき

少し前に。

韓国語の語釈 조금 전에.

こんなときに使います

  • 少し前にしたことを話すとき
  • 前に言ったことをもう一度確かめるとき

注意

「아까」は今日の少し前のことに使います。昨日のことには「어제」を使います。

よく一緒に使う言葉

  • 아까 ~ — 먹다 · 말하다 · 보다

例文

  • 아까 점심을 먹어서 배가 안 고파요.さっきお昼を食べたので、おなかがすいていません。
  • 아까 뭐라고 했어?さっき何て言った?
  • 아까 말씀드렸지만 회의는 세 시에 시작합니다.先ほど申し上げましたが、会議は3時に始まります。

対義語

他の言語で

Englisha while ago; earlier
日本語さっき
简体中文刚才
繁體中文剛才
Tiếng Việtlúc nãy; khi nãy