아이돌
アイドル
若者に人気があり、主に歌と踊りを一緒にする若い歌手。また、そのグループ。
やさしく言うと 歌って踊る人気の若い歌手やグループ。
韓国語の語釈 청소년층에게 인기가 많은, 주로 노래와 춤을 함께 하는 젊은 가수. 또는 그런 그룹.
こんなときに使います
- K-POPや好きな歌手の話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 아이돌 ~ — 그룹 · 연습생 · 콘서트 · 팬
例文
- 제 동생은 아이돌 콘서트에 가려고 돈을 모으고 있어요.弟はアイドルのコンサートに行くためにお金を貯めています。
- A: 너 좋아하는 아이돌 누구야? B: 나는 요즘 이 그룹에 빠졌어.A: 好きなアイドル誰? B: 最近このグループにはまってるんだ。
- 아이돌 연습생은 하루에 몇 시간이나 연습해?アイドルの練習生って一日に何時間も練習するの?
類義語
対義語
他の言語で
| English | idol (K-pop star) |
|---|---|
| 日本語 | アイドル |
| 简体中文 | 偶像;爱豆 |
| 繁體中文 | 偶像;愛豆 |
| Tiếng Việt | thần tượng (idol) |