아이디
ID、ユーザー名
インターネットなどで利用者を区別するために使う名前。
やさしく言うと インターネットのサイトに入るときに使う自分だけの名前。
韓国語の語釈 인터넷 등에서 사용자를 구별하기 위해 쓰는 이름.
こんなときに使います
- ウェブサイトやアプリに登録したりログインしたりするとき
- 友達にゲームやSNSのIDを聞くとき
注意
身分証明書ではなく、インターネットで使う名前です。身分証明書は「신분증」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 아이디를 ~ — 만들다 · 입력하다 · 찾다
- 아이디와 비밀번호 — 아이디와 비밀번호
例文
- 아이디와 비밀번호를 입력해 주십시오.IDとパスワードを入力してください。
- A: 아이디 뭐로 만들었어? B: 내 이름에 생일 붙였어.A: ID、何にしたの? B: 名前に誕生日をつけたよ。
- 비밀번호는 기억나는데 아이디가 생각이 안 나요.パスワードは覚えてるんですけど、IDが思い出せません。
類義語
他の言語で
| English | user ID; username |
|---|---|
| 日本語 | ID、ユーザー名 |
| 简体中文 | 账号;用户名 |
| 繁體中文 | 賬號;使用者名稱 |
| Tiếng Việt | tên đăng nhập; ID |