아침
1朝
夜が明けて日が昇るころから、一日の仕事が始まるころまでの間。
やさしく言うと 日が昇って一日が始まるとき。
韓国語の語釈 날이 새면서 해가 떠오를 때부터 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 동안.
こんなときに使います
- 一日の時間を言うとき
- 朝の習慣について話すとき
注意
「아침」には「朝」と「朝ご飯」の両方の意味があります。「아침 먹었어요?」は「朝ご飯を食べましたか?」という意味です。
よく一緒に使う言葉
- 아침에 ~ — 일어나다 · 운동하다
- 아침을 ~ — 먹다
例文
- 저는 아침에 일찍 일어나요.私は朝早く起きます。
- 내일 아침에 전화할게.明日の朝、電話するね。
- 매일 아침 일곱 시에 운동합니다.毎朝7時に運動します。
対義語
2朝ご飯、朝食
朝に食事として食べるもの。
やさしく言うと 朝に食べるご飯。
韓国語の語釈 아침에 끼니로 먹는 음식.
例文
- 아침 먹었어?朝ご飯食べた?
- 저는 보통 아침을 안 먹어요.私はふだん朝ご飯を食べません。
- 아침 식사는 일곱 시부터 가능합니다.朝食は7時からご利用いただけます。
他の言語で
| English | morning |
|---|---|
| 日本語 | 朝 |
| 简体中文 | 早上;早晨 |
| 繁體中文 | 早上;早晨 |
| Tiếng Việt | buổi sáng |