저녁
1夕方、晩
日が沈むころから夜になるまでの間。
やさしく言うと 日が沈んで夜になる前までの時間。
韓国語の語釈 해가 질 무렵부터 밤이 되기까지의 사이.
こんなときに使います
- 夕方の予定を言うとき
- 時間帯を言うとき
注意
「저녁」は時間(夕方)にも、夕方に食べるご飯(夕食)にもなります(저녁에 저녁을 먹어요)。
よく一緒に使う言葉
- 저녁을 ~ — 먹다 · 사다 · 준비하다
- 저녁이 ~ — 되다
例文
- 저녁에 친구를 만나요.夕方友達に会います。
- 벌써 저녁이 됐네!もう夕方になったね!
- 내일 저녁 일곱 시에 회의가 있습니다.明日の夜七時に会議がございます。
対義語
2夕食、晩ご飯
夕方に食べる食事。
やさしく言うと 夕方に食べるご飯。
韓国語の語釈 저녁에 먹는 끼니.
例文
- 저녁 먹었어?晩ご飯食べた?
- 오늘 저녁은 불고기예요.今日の夕食はプルコギです。
- 저녁 식사는 일곱 시부터 드실 수 있습니다.夕食は七時からお召し上がりいただけます。
他の言語で
| English | evening |
|---|---|
| 日本語 | 夕方、晩 |
| 简体中文 | 傍晚;晚上 |
| 繁體中文 | 傍晚;晚上 |
| Tiếng Việt | buổi tối |