韓国語「아픔」の意味・例文 – 痛み、苦しみ

아픔

[apeum]名詞 · TOPIK 3級

痛み、苦しみ

体や心が痛む感じ。

やさしく言うと 体や心が痛いこと。

韓国語の語釈 몸이나 마음이 아픈 느낌.

こんなときに使います

  • 体が痛いとき
  • 悲しい気持ちやつらい気持ちを話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 아픔을 ~ — 느끼다 · 이겨 내다 · 나누다
  • ~의 아픔 — 이별 · 마음

例文

  • 주사를 맞을 때 잠깐 아픔을 느꼈어요.注射を打つとき、少し痛みを感じました。
  • 그 아픔 나도 알아. 힘내.その痛み、私もわかるよ。頑張って。
  • 그는 이별의 아픔을 이겨 내고 다시 일어섰습니다.彼は別れの苦しみを乗り越えて、再び立ち上がりました。

類義語

対義語

他の言語で

Englishpain; hurt
日本語痛み、苦しみ
简体中文疼痛;痛苦
繁體中文疼痛;痛苦
Tiếng Việtnỗi đau; cơn đau