韓国語「악용」の意味・例文 – 悪用

악용 惡用

[akyong]名詞 · TOPIK 5級

悪用

適切でなく使ったり、悪いことに使ったりすること。

やさしく言うと 良いものを悪い目的で使うこと。

韓国語の語釈 알맞지 않게 쓰거나 나쁜 일에 씀.

こんなときに使います

  • 制度や情報が悪く使われる危険について話すとき
  • 人の弱みや親切を利用する行動を批判するとき

よく一緒に使う言葉

  • 악용의 ~ — 소지 · 우려
  • ~을/를 악용하다 — 허점 · 제도 · 정보

例文

  • 이 제도는 악용의 소지가 있어서 보완이 필요합니다.この制度は悪用される恐れがあるので、補完が必要です。
  • A: 가입할 때 개인 정보를 너무 많이 쓰라는 거 아니야? B: 그러게, 누가 악용하면 어떡해.A: 登録するとき、個人情報を書かされすぎじゃない? B: ほんとに、誰かが悪用したらどうしよう。
  • 법의 허점을 악용하는 사람들이 늘고 있다.法の抜け穴を悪用する人が増えている。

類義語

対義語

선용

他の言語で

Englishmisuse; abuse
日本語悪用
简体中文滥用;恶意利用
繁體中文濫用;惡意利用
Tiếng Việtsự lợi dụng; sự lạm dụng