안전 安全
安全
危険が生じたり事故が起きたりするおそれがないこと。
やさしく言うと 危なくないこと。
韓国語の語釈 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음.
こんなときに使います
- 規則や注意事項について話すとき
- 車や飛行機に乗るとき
注意
「안전하다(安全だ)」の形でもよく使います。例: 이 길은 안전해요(この道は安全です)。
よく一緒に使う言葉
- 안전을 ~ — 지키다 · 위하다
- 안전 ~ — 벨트 · 사고 · 규칙
例文
- 아이들의 안전이 가장 중요해요.子どもたちの安全が一番大切です。
- 안전벨트 맸어?シートベルト締めた?
- 승객 여러분의 안전을 위해 자리에 앉아 주십시오.乗客の皆様の安全のため、席にお座りください。
対義語
他の言語で
| English | safety |
|---|---|
| 日本語 | 安全 |
| 简体中文 | 安全 |
| 繁體中文 | 安全 |
| Tiếng Việt | sự an toàn |