안정 安定
安定
揺れたり変わったりせず、一定の状態を保つこと。
やさしく言うと 大きく変わらず、落ち着いて平らな状態。
韓国語の語釈 흔들리거나 바뀌지 않고 일정한 상태를 유지함.
こんなときに使います
- 経済や社会の状況について話すとき
- 気持ちが落ち着いたとき
よく一緒に使う言葉
- 안정을 ~ — 유지하다 · 찾다 · 되찾다
- ~ 안정 — 물가 · 경제 · 마음의
例文
- 요즘 물가가 조금 안정을 찾았어요.最近、物価が少し落ち着いてきました。
- 따뜻한 차 마시면 마음이 좀 안정될 거야.温かいお茶を飲めば、少し気持ちが落ち着くよ。
- 정부는 경제 안정을 유지하기 위해 노력하고 있습니다.政府は経済の安定を維持するために努力しています。
対義語
他の言語で
| English | stability; calm |
|---|---|
| 日本語 | 安定 |
| 简体中文 | 稳定;安定 |
| 繁體中文 | 穩定;安定 |
| Tiếng Việt | sự ổn định |