애당초 애當初
そもそも、最初から
「当初」を強調して言う言葉。一番最初。
やさしく言うと 一番最初から。
韓国語の語釈 '당초'를 강조하여 이르는 말. 맨 처음.
こんなときに使います
- そもそもと言うとき
例文
- 애당초 안 될 일이었어.そもそも無理なことだったんだよ。
- A: 왜 이제 와서 그만둔다는 거야? B: 애당초 하기 싫었어.A: なんで今さら辞めるって言うの? B: そもそもやりたくなかったの。
- 애당초 왜 그 약속을 했어?そもそも、なんであの約束をしたの?
類義語
他の言語で
| English | from the very start |
|---|---|
| 日本語 | そもそも、最初から |
| 简体中文 | 起初,当初 |
| 繁體中文 | 起初,當初 |
| Tiếng Việt | ngay từ đầu |