약2 約
約
その数量にほぼ近い程度であることを表す語。
やさしく言うと 数字の前に使って「そのくらい」という意味を表す語。
韓国語の語釈 그 수량에 거의 가까운 정도임을 나타내는 말.
こんなときに使います
- 時間や距離をおおよそ言うとき
- 正確な数が分からないとき
注意
話すときは「한 시간쯤」「한 30분」のように「쯤」や「한」もよく使います。飲む「약」(薬)と同じつづりですが別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 약 ~ — 한 시간 · 십 분 · 백 명
例文
- 집에서 학교까지 약 한 시간 걸려요.家から学校まで約1時間かかります。
- 여기서 약 십 분 걸려.ここから10分くらいかかるよ。
- 이 행사에 약 백 명이 왔습니다.このイベントには約100人が来ました。
類義語
他の言語で
| English | about; approximately |
|---|---|
| 日本語 | 約 |
| 简体中文 | 大约;约 |
| 繁體中文 | 大約;約 |
| Tiếng Việt | khoảng; chừng |