韓国語「약」の意味・例文 – 約

약2 約

[yak]det · TOPIK 1級

約

その数量にほぼ近い程度であることを表す語。

やさしく言うと 数字の前に使って「そのくらい」という意味を表す語。

韓国語の語釈 그 수량에 거의 가까운 정도임을 나타내는 말.

こんなときに使います

  • 時間や距離をおおよそ言うとき
  • 正確な数が分からないとき

注意

話すときは「한 시간쯤」「한 30분」のように「쯤」や「한」もよく使います。飲む「약」(薬)と同じつづりですが別の言葉です。

よく一緒に使う言葉

  • 약 ~ — 한 시간 · 십 분 · 백 명

例文

  • 집에서 학교까지 약 한 시간 걸려요.家から学校まで約1時間かかります。
  • 여기서 약 십 분 걸려.ここから10分くらいかかるよ。
  • 이 행사에 약 백 명이 왔습니다.このイベントには約100人が来ました。

類義語

他の言語で

Englishabout; approximately
日本語約
简体中文大约;约
繁體中文大約;約
Tiếng Việtkhoảng; chừng

약3 藥

[yak]名詞 · TOPIK 1級

薬

病気や傷を治したり予防したりするために、飲んだり塗ったり注射したりする物質。

やさしく言うと 具合が悪いときに飲んだり塗ったりするもの。

韓国語の語釈 병이나 상처를 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.

こんなときに使います

  • 具合が悪くて薬を飲むとき
  • 病院や薬局で

注意

薬にはふつう「먹다」を使います(日本語の「飲む」)。水薬も「약을 먹다」と言います。敬うときは「드시다」、塗る薬は「바르다」を使います。

よく一緒に使う言葉

  • 약을 ~ — 먹다 · 바르다 · 사다

例文

  • 감기에 걸려서 약을 먹었어요.風邪をひいたので薬を飲みました。
  • 약 먹었어?薬飲んだ?
  • 이 약은 식사 후에 드십시오.この薬は食後にお飲みください。

他の言語で

Englishmedicine; drug
日本語薬
简体中文药
繁體中文藥
Tiếng Việtthuốc