양로원 養老院
養老院、老人ホーム
面倒を見てくれる人のいない老人を受け入れて世話をする施設。
やさしく言うと お年寄りが集まって暮らし、手助けを受ける所。
韓国語の語釈 돌봐 줄 사람이 없는 노인들을 모셔서 보살피는 시설.
こんなときに使います
- ボランティア活動について話すとき
- 年を取った家族の介護の問題について話すとき
注意
発音は[양노원]です。最近は「요양원」「노인 요양 시설」という言葉をよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 양로원을 ~ — 방문하다 · 찾다
- 양로원에 ~ — 모시다 · 봉사하러 가다
例文
- 학생들은 봉사 활동으로 양로원을 방문했다.学生たちはボランティア活動で老人ホームを訪問した。
- A: 주말에 뭐 해? B: 동아리 친구들이랑 양로원에 봉사하러 가.A: 週末何するの? B: サークルの友達と老人ホームにボランティアに行くよ。
- 이 양로원에는 현재 쉰 명의 어르신이 생활하고 계십니다.この老人ホームには現在50名のお年寄りが生活していらっしゃいます。
類義語
他の言語で
| English | nursing home; home for the elderly |
|---|---|
| 日本語 | 養老院、老人ホーム |
| 简体中文 | 养老院 |
| 繁體中文 | 養老院 |
| Tiếng Việt | viện dưỡng lão |