어른
大人、目上の人
十分に成長して、自分のことに責任を持てる人。
やさしく言うと 大きくなった人。
韓国語の語釈 다 자라서 자기 일에 책임을 질 수 있는 사람.
こんなときに使います
- 年齢や料金を区別するとき
- 礼儀について話すとき
注意
「어른」は年上や地位の高い人を敬って言う言葉としても使います。
よく一緒に使う言葉
- 어른이 ~ — 되다
- 어른 ~ — 앞 · 말씀
例文
- 빨리 어른이 되고 싶어요.早く大人になりたいです。
- 어른한테 반말하면 안 돼. 알았지?大人にタメ口を使っちゃだめだよ。わかった?
- 입장료는 어른 오천 원, 어린이 삼천 원입니다.入場料は大人5千ウォン、子ども3千ウォンです。
対義語
他の言語で
| English | adult; grown-up |
|---|---|
| 日本語 | 大人、目上の人 |
| 简体中文 | 大人;成年人 |
| 繁體中文 | 大人;成年人 |
| Tiếng Việt | người lớn |