여기
ここ
話し手に近い所を指す語。
やさしく言うと 自分がいるこの場所。
韓国語の語釈 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
こんなときに使います
- 今いる所について言うとき
- 食堂で店員を呼ぶとき
注意
「여기」は自分に近い所、「거기」は相手に近い所、「저기」は両方から遠い所です。食堂で店員を呼ぶときは「여기요!」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 여기에 ~ — 있다 · 앉다
- 여기에서 ~ — 기다리다 · 내리다
例文
- 여기가 우리 학교예요.ここが私たちの学校です。
- 여기 앉아.ここに座って。
- 여기에서 사진을 찍지 마십시오.ここで写真を撮らないでください。
対義語
他の言語で
| English | here; this place |
|---|---|
| 日本語 | ここ |
| 简体中文 | 这里;这儿 |
| 繁體中文 | 這裡;這兒 |
| Tiếng Việt | đây; ở đây |