여전히 如前
相変わらず、依然として
前と変わりなく。
やさしく言うと 前と同じように。今もそのまま。
韓国語の語釈 전과 다름없이.
こんなときに使います
- 久しぶりに会った人が変わっていないとき
- 状況が以前と変わらないとき
よく一緒に使う言葉
- 여전히 ~ — 똑같다 · 남아 있다 · 어렵다
例文
- 십 년 만에 만났는데 친구는 여전히 똑같았어요.十年ぶりに会ったのに、友達は相変わらず同じでした。
- 너 여전히 그 가수 좋아해?まだあの歌手が好きなの?
- 비는 그쳤지만 도로는 여전히 막히고 있습니다.雨はやみましたが、道路は依然として渋滞しています。
類義語
아직도변함없이
他の言語で
| English | still; as before |
|---|---|
| 日本語 | 相変わらず、依然として |
| 简体中文 | 依然;仍然 |
| 繁體中文 | 依然;仍然 |
| Tiếng Việt | vẫn; vẫn như trước |