韓国語「열성적」の意味・例文 – 熱心な、熱誠的な

열성적1 熱誠的

[yeolseongjeok]det · TOPIK 6級

熱心な、熱誠的な

熱烈な誠意を尽くす。

やさしく言うと とても熱心に真心を尽くす。

韓国語の語釈 열렬한 정성을 다하는.

こんなときに使います

  • 何かに誠意を尽くす様子をほめるとき
  • 参加や活動がとても積極的なとき

よく一緒に使う言葉

  • 열성적 ~ — 참여 · 지지 · 태도

例文

  • 주민들의 열성적 참여 덕분에 행사가 성공적으로 끝났습니다.住民の熱心な参加のおかげで、行事は成功裏に終わりました。
  • 선생님의 열성적 지도로 학생들의 실력이 크게 늘었어요.先生の熱心な指導で、学生たちの実力が大きく伸びました。
  • A: 이번 캠페인 누가 제일 열심히 했어요? B: 민수 씨요. 처음부터 끝까지 열성적 자세로 참여했어요.A: 今回のキャンペーン、誰が一番頑張りましたか? B: ミンスさんです。最初から最後まで熱心な姿勢で参加していました。

類義語

열정적

他の言語で

Englishenthusiastic; devoted
日本語熱心な、熱誠的な
简体中文热诚的;热心的
繁體中文熱誠的;熱心的
Tiếng Việtnhiệt thành

열성적2 熱誠的

[yeolseongjeok]名詞 · TOPIK 6級

熱心なこと

熱烈な誠意を尽くすこと。

やさしく言うと とても熱心に真心を尽くすこと。

韓国語の語釈 열렬한 정성을 다하는 것.

こんなときに使います

  • 何かにとても熱心な人について言うとき
  • ファンや参加者の積極的な様子を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 열성적인 ~ — 팬 · 지지자 · 부모
  • 열성적으로 ~ — 참여하다 · 활동하다

例文

  • 그는 봉사 활동에 누구보다 열성적이다.彼はボランティア活動に誰よりも熱心だ。
  • 우리 엄마는 내 공부에 너무 열성적이라서 가끔 부담스러워.うちの母は私の勉強にすごく熱心だから、ときどきプレッシャーなんだ。
  • A: 새로 온 회원 어때요? B: 모임마다 열성적으로 참여해서 다들 좋아해요.A: 新しく入った会員はどうですか? B: 集まりのたびに熱心に参加するので、みんな気に入っています。

類義語

열정적

対義語

他の言語で

Englishbeing enthusiastic; zealousness
日本語熱心なこと
简体中文热诚;热心
繁體中文熱誠;熱心
Tiếng Việtsự nhiệt thành