영원 永遠
永遠
ある状態が限りなく続くこと。または時間を超えて変わらないこと。
やさしく言うと 終わりなく続くこと。
韓国語の語釈 어떤 상태가 끝없이 이어짐. 또는 시간을 넘어 변하지 아니함.
こんなときに使います
- 愛や友情を約束するとき
- 何かが終わりなく続くことを願うとき
注意
名詞「영원」より「영원한(永遠の)」「영원히(永遠に)」の形でよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 영원한 ~ — 사랑 · 친구 · 이별
- 영원히 ~ — 남다 · 기억하다 · 사랑하다
例文
- 두 사람은 결혼식에서 영원한 사랑을 약속했어요.二人は結婚式で永遠の愛を誓いました。
- 이 순간이 영원했으면 좋겠다.この瞬間が永遠に続いたらいいな。
- 그분의 가르침은 우리 마음속에 영원히 남을 것입니다.あの方の教えは私たちの心の中に永遠に残るでしょう。
類義語
영구
対義語
他の言語で
| English | eternity; forever |
|---|---|
| 日本語 | 永遠 |
| 简体中文 | 永远;永恒 |
| 繁體中文 | 永遠;永恆 |
| Tiếng Việt | sự vĩnh viễn; vĩnh cửu |