예쁘다
かわいい、きれいだ
形が美しく、見て感じがよい。
やさしく言うと 見た目がよくて美しい。
韓国語の語釈 생긴 모양이 아름다워 눈으로 보기에 좋다.
こんなときに使います
- 人や物が見た目にいいとき
- 服や物を選ぶとき
注意
「예쁘다」は「으」が落ちます: 예쁘다 → 예뻐요、예뻤어요。
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 예쁘다 — 얼굴 · 옷 · 꽃
例文
- 이 꽃이 정말 예뻐요.この花、本当にきれいです。
- 이 옷 예뻐?この服、かわいい?
- 이 공원은 봄에 꽃이 많아서 아주 예쁩니다.この公園は春に花が多くて、とてもきれいです。
類義語
他の言語で
| English | pretty; beautiful |
|---|---|
| 日本語 | かわいい、きれいだ |
| 简体中文 | 漂亮;好看 |
| 繁體中文 | 漂亮;好看 |
| Tiếng Việt | đẹp; xinh |