오로지
ひたすら、もっぱら
ほかのことなく、ただ一つだけに。
やさしく言うと ほかのことはせず、これ一つだけ。
韓国語の語釈 다른 것 없이 오직 한 가지로.
こんなときに使います
- 一つのことだけをすると強調するとき
- 一人や一つのことだけが大事だと言うとき
注意
「오로지」はふつう「-만(だけ)」「-뿐(のみ)」と一緒に使います。
よく一緒に使う言葉
- 오로지 ~만 — 공부 · 일 · 가족
例文
- 그는 시험 전 한 달 동안 오로지 공부만 했어요.彼は試験前の一か月間、ひたすら勉強だけしました。
- 나는 오로지 너만 믿어.私はあなただけを信じてる。
- 이 제품은 오로지 온라인에서만 판매됩니다.この製品はオンラインでのみ販売されます。
類義語
他の言語で
| English | only; solely |
|---|---|
| 日本語 | ひたすら、もっぱら |
| 简体中文 | 只;一心 |
| 繁體中文 | 只;一心 |
| Tiếng Việt | chỉ; duy nhất |