韓国語「오점」の意味・例文 – 汚点

오점 汚點

[ojeom]名詞

汚点

汚い点。また名誉にならない傷や欠点。

やさしく言うと 名誉や経歴に残った恥ずかしい傷。

韓国語の語釈 더러운 점. 또는 명예스럽지 못한 흠이나 결점.

こんなときに使います

  • 名誉や経歴に残った傷を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 오점을 ~ — 남기다 · 지우다
  • ~의 오점 — 역사 · 경력

例文

  • 그 판결은 사법 역사의 오점으로 남았다.その判決は司法の歴史の汚点として残った。
  • A: 그 선수 약물 복용 걸렸대. B: 커리어에 큰 오점이네.A: あの選手、ドーピングがバレたって。B: キャリアに大きな汚点だね。
  • 한 번 실수로 인생에 오점이 남으면 어떡해?一度のミスで人生に汚点が残ったらどうしよう?

類義語

흠치부

他の言語で

Englishstain; blot (on one's record)
日本語汚点
简体中文污点
繁體中文汙點
Tiếng Việtvết nhơ