온수 溫水
温水、お湯
温かい水。
やさしく言うと 温めた水。
韓国語の語釈 따뜻한 물.
こんなときに使います
- シャワーや皿洗いのときの水の温度について話すとき
- 宿や家の設備の問題について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 온수가 ~ — 나오다 · 안 나오다 · 끊기다
- 온수 ~ — 공급 · 매트
例文
- 아침부터 온수가 안 나와서 찬물로 씻었어요.朝からお湯が出なくて、冷たい水で洗いました。
- A: 이 호텔 온수 잘 나와? B: 응, 아주 뜨끈해.A: このホテル、お湯ちゃんと出る? B: うん、すごく温かいよ。
- 배관 교체 공사로 내일 오전 9시부터 12시까지 온수 공급이 중단됩니다.配管交換工事のため、明日午前9時から12時まで給湯が停止されます。
類義語
더운물
対義語
他の言語で
| English | hot water; warm water |
|---|---|
| 日本語 | 温水、お湯 |
| 简体中文 | 热水;温水 |
| 繁體中文 | 熱水;溫水 |
| Tiếng Việt | nước nóng; nước ấm |