완료 完了
完了
完全に終えること。
やさしく言うと しなければならないことをすべて終えること。
韓国語の語釈 완전히 끝마침.
こんなときに使います
- 仕事や手続きがすべて終わったことを知らせるとき
- 決済や登録などのオンライン手続きで
よく一緒に使う言葉
- ~ 완료 — 준비 · 결제 · 예약 · 전송
- 완료되다/완료하다 — 작업이 · 점검이
例文
- 준비 완료! 이제 출발하자.準備完了! さあ、出発しよう。
- A: 회원 가입 다 했어? B: 응, 방금 완료했어.A: 会員登録全部できた? B: うん、たった今完了したよ。
- 시스템 점검이 완료되는 대로 서비스를 재개하겠습니다.システム点検が完了し次第、サービスを再開いたします。
対義語
미완료
他の言語で
| English | completion |
|---|---|
| 日本語 | 完了 |
| 简体中文 | 完成;完毕 |
| 繁體中文 | 完成;完畢 |
| Tiếng Việt | sự hoàn tất |