韓国語「외형」の意味・例文 – 外形、外観

외형 外形

[oehyeong]名詞 · TOPIK 6級

外形、外観

物事の外側の形。

やさしく言うと 物や建物などの外から見た姿。

韓国語の語釈 사물의 겉모양.

こんなときに使います

  • 物や建物の外見について話すとき
  • 見た目だけで判断するなと言うとき

注意

経済ニュースでは「외형 성장」のように会社の売上や規模を意味することもあります。

よく一緒に使う言葉

  • 외형이 ~ — 아름답다 · 독특하다 · 비슷하다
  • 외형 ~ — 성장 · 변화

例文

  • 이 건물은 외형이 독특해서 사진을 찍으러 오는 사람이 많아요.この建物は外観が独特なので、写真を撮りに来る人が多いです。
  • A: 새로 나온 차 외형 어때? B: 디자인은 예쁜데 좀 작아.A: 新しく出た車、見た目どう? B: デザインはかわいいけど、ちょっと小さいね。
  • 이번 신제품은 외형만 바뀌고 성능은 그대로입니다.今回の新製品は外観だけが変わり、性能はそのままです。

類義語

겉모양외관

対義語

他の言語で

Englishexternal form; appearance
日本語外形、外観
简体中文外形;外观
繁體中文外形;外觀
Tiếng Việthình dáng bên ngoài