용건 用件
用件、用事
しなければならないこと。または用事。
やさしく言うと 誰かに言ったり処理したりしなければならないこと。
韓国語の語釈 해야 할 일. 또는 볼일.
こんなときに使います
- 電話したり訪ねたりした理由を言うとき
- 訪ねてきた人に来た理由を聞くとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 용건 — 급한 · 중요한
- 용건을 ~ — 말하다 · 전하다
例文
- 급한 용건이 있어서 전화드렸어요.急ぎの用件があってお電話しました。
- 무슨 용건으로 오셨습니까?どのようなご用件でいらっしゃいましたか?
- A: 무슨 일이야? B: 별 용건은 없고 그냥 목소리 듣고 싶어서 전화했어.A: どうしたの? B: 特に用事はないけど、ただ声が聞きたくて電話したんだ。
類義語
볼일용무
他の言語で
| English | business (to discuss); matter |
|---|---|
| 日本語 | 用件、用事 |
| 简体中文 | 要办的事;事由 |
| 繁體中文 | 要辦的事;事由 |
| Tiếng Việt | việc cần; công việc |