우거지다
生い茂る
草や木などが育って生い茂る。
やさしく言うと 草や木がたくさん育ってびっしりとなる。
韓国語の語釈 풀, 나무 등이 자라서 무성해지다.
こんなときに使います
- 森や草が生い茂った様子を言うとき
- 山や公園を描写するとき
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 우거지다 — 숲 · 나무 · 풀
- 우거진 ~ — 숲 · 수풀
例文
- 산에 나무가 우거져서 한여름에도 시원해요.山に木が生い茂っているので、真夏でも涼しいです。
- A: 저 집 마당 좀 봐. B: 풀이 무성하게 우거졌네. 한동안 사람이 안 살았나 봐.A: あの家の庭、見て。 B: 草がぼうぼうに生い茂ってるね。しばらく人が住んでなかったみたい。
- 울창하게 우거진 숲 속에서 새소리가 들려왔다.うっそうと茂った森の中から鳥の声が聞こえてきた。
他の言語で
| English | grow thick; be overgrown |
|---|---|
| 日本語 | 生い茂る |
| 简体中文 | 茂密;茂盛 |
| 繁體中文 | 茂密;茂盛 |
| Tiếng Việt | um tùm; rậm rạp |