우울 憂鬱
憂鬱
心配や息苦しさで気持ちが沈み、元気がないこと。
やさしく言うと 気分が沈んで、悲しくて重苦しいこと。
韓国語の語釈 근심스럽거나 답답하여 마음이 가라앉고 활기가 없음.
こんなときに使います
- 気分が沈んで悲しいとき
- 心の健康について話すとき
注意
名詞の「우울」より「우울하다」(기분이 우울해요)の形でよく使います。病気は「우울증」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 우울에 ~ — 빠지다 · 시달리다
- ~이/가 우울하다 — 기분 · 마음
例文
- 요즘 비가 계속 와서 기분이 우울해요.最近雨が続いて、気分が憂鬱です。
- 너 요즘 왜 이렇게 우울해 보여? 무슨 일 있어?最近なんでそんなに落ち込んで見えるの? 何かあった?
- 우울이 오랫동안 계속되면 전문가와 상담하는 것이 좋습니다.憂鬱な状態が長く続く場合は、専門家に相談するのがよいでしょう。
対義語
他の言語で
| English | depression; gloom |
|---|---|
| 日本語 | 憂鬱 |
| 简体中文 | 忧郁;抑郁 |
| 繁體中文 | 憂鬱;抑鬱 |
| Tiếng Việt | sự u uất; buồn chán |