운전기사 運轉技士
運転手
自動車などを運転することを職業とする人。
やさしく言うと バスやタクシーなどの車を運転する仕事をする人。
韓国語の語釈 자동차 따위를 운전하는 일을 직업으로 하는 사람.
こんなときに使います
- バスやタクシーに乗るとき
- 誰かの職業について話すとき
注意
直接呼びかけるときは「기사님」と言うのが自然で丁寧です。
よく一緒に使う言葉
- ~ 운전기사 — 버스 · 택시 · 트럭
例文
- 버스 운전기사님이 친절하게 길을 알려 주셨어요.バスの運転手さんが親切に道を教えてくれました。
- 우리 아빠는 삼십 년 동안 택시 운전기사로 일하셨어.うちの父は30年間タクシーの運転手として働いたんだ。
- A: 이 버스 시청 가요? B: 운전기사님한테 한번 물어봐요.A: このバス、市役所に行きますか? B: 運転手さんに聞いてみてください。
類義語
他の言語で
| English | driver; chauffeur |
|---|---|
| 日本語 | 運転手 |
| 简体中文 | 司机 |
| 繁體中文 | 司機 |
| Tiếng Việt | tài xế |